People search in SharePoint is based on the accounts you can see in the User Profiles blade in the SharePoint Admin center And as you...

Both when answering questions and handling issues on the PnP Modern Search GitHub project and in my daytime job as a Senior Solution...